Gestern war es wirklich nicht mehr schön – das da rechts sind die schlimmsten Temperaturen, die kurzzeitig auf unserem Balkon geherrscht hatten. Im Vergleich dazu ist jetzt gerade die Temperatur zehn Grad niedriger und jetzt kann man auch mal die Computer länger als eine halbe Stunde am Stück einschalten, ohne daß man einen elektronischen Hitzetod befürchten muß.
Trotzdem werde ich jetzt einen kleinen Web-Urlaub machen, denn bald beginnen hier in NRW sowieso die Sommerferien und im Moment ist sowieso nicht allzuviel los. Besonders im DVDLog werde ich in den nächsten vier bis sechs Wochen auf regelmäßige Postings verzichten und ob ich dazu komme, demnächst mal ein paar Bilder im Foto-Archiv hochzuladen, weiß ich auch nicht. Es kann sein, daß ich irgendwann zwischendurch mal etwas schreiben werde, aber ich garantiere für nichts. Trotzdem hätte ich nichts gegen ein gelegentliches Vorbeischauen, damit die Besucherzahlen nicht allzu demotivierend niedrig werden. Auf jeden Fall werde ich die Zeit nutzen, um etwas neues für die kommenden Updates vorzubereiten!
Damit melde ich mich erstmal ab, aber ich bin natürlich weiterhin per E-Mail erreichbar und werde auch weiterhin auf die Webseiten achten, so daß ich auch Einträge im Kommentarbereich mitbekomme. Ganz aus der (Web)-Welt bin ich also nicht, aber ich wünsche trotzdem allen Besuchern einen schönen Sommer! :-)
… hier unbedingt mal wieder was schreiben. Das ist aber gar nicht so leicht, weil es im Moment einfach nichts zu schreiben gibt, und immer nur übers Wetter zu schwadronieren ist ja auch nicht besonders originell. Trotzdem: bei angenehmen 24 Grad mit dem Notebook auf dem Balkon läßt an so einem ruhigen Sonntag doch die Kreativität etwas wiederkommen – und Morgen ist ja schließlich auch noch ein Feiertag :-).
Wie immer bleibt über die Webseiten im Moment nur zu sagen, daß alles nur auf Sparflamme kocht. Im DVDLog läuft im Moment die zweite Hälfte des Marx-Brothers-Revival und nächsten Monat wird es höchstwahrscheinlich auch mal wieder eine Review einer halbwegs aktuellen DVD geben. Wegen des bis vor kurzem noch ziemlich enttäuschenden Wetters ist im Fotoarchiv im Moment nicht viel los, denn ich habe nur ein paar vereinzelte Bilder auf Lager. In den letzten Tagen habe ich aber wieder etwas Material für neue Fotos gesammelt, das ich demnächst bestimmt auf die eine oder andere Art posten werde.
Und jetzt wünsche ich noch ein schönes Rest-Feiertagswochenende und mache mich auch wieder vom virtuellen Acker – bis demnächst dann :-).
Das hat doch wieder etwas länger gedauert, als ich gedacht hatte, aber ich war in den letzten zweieinhalb Wochen auch richtig fleißig. Drüben im DVDLog ist eine neue zweisprachige DVD-Kritik von Get Smart online – vor einiger Zeit hatte ich schon einmal die erste Staffel rezensiert, aber jetzt ist die komplette Serie dran, die ich neulich günstig erwischen konnte. Es ist eine ziemlich große Kritik, die sich aber mit fünf Jahren TV-Geschichte beschäftigt und etwa zu zwei Dritteln neu geschrieben ist. Es war zwar eine Menge Arbeit, aber es hat auch Spaß gemacht und die englische Übersetzung hilft vielleicht, ein paar internationale Besucher anzulocken.
Auch im Fotoblog ist derzeit etwas los – der Frühling frühlingt ganz kräftig und ich hatte schon in den letzten Tagen regelmäßig einzelne Bilder gepostet, womit ich jetzt auch wieder weitermachen werde. Große Bildergalerien habe ich im Moment noch nicht zu bieten, aber die werden vielleicht demnächst auch noch kommen.
Ansonsten gibts nichts besonderes zu berichten…. Updates könnten in der nächsten Zeit etwas unregelmäßig bleiben, aber ungefähr alle zwei Wochen wird es sicher im DVDLog was neues geben. Bis demnächst dann :-).
Rumours of my demise have been greatly exaggerated! Kaum schreibt man etwas länger mal nichts, wird man gefragt ob man dem großen Blog- und Website-Sterben erlegen ist. Dem kann ich eigentlich nur entgegnen: Blödsinn! Obwohl ich im letzten Update angekündigt hatte, daß ich in Zukunft nicht mehr soviel Zeit für meine Webseiten haben werde, geht es natürlich weiter – und inzwischen hat sich herausgestellt, daß die Zeit doch nicht ganz so knapp wird und einigermaßen regelmäßige Updates zumindest drüben im DVDLog kein großes Problem sein werden.
Angefangen habe ich am Donnerstag mit einem Experiment: eine kombinierte Überarbeitung und Englisch-Übersetzung von Sidney Lumets Murder on the Orient Express – keine wirklich neue DVD mehr, aber ein wundervoller Film, dessen Reviews eine dringende Überarbeitung notwendig hatten. Ob ich bei jeder Review demnächst eine englische Version mitliefern werde, weiß ich jetzt noch nicht – aber bei der nächsten Kritik wird das auf jeden Fall nochmal klappen. Auf die Oscar-Vorhersagen habe ich übrigens dieses Jahr verzichtet, aber am Montag werde ich wohl einen kleinen Artikel zum Thema schreiben und gegen Ende der Woche ein längeres Posting nachliefern, wenn ich die Aufzeichnung der Show ganz gesehen habe.
Und noch ein paar Worte zu Opera 10.5, der gestern veröffentlicht wurde: what the smeg happened? Schon die Betas waren nicht so berauschend, aber eine so schwache Final ist man von Opera wirklich nicht gewöhnt. Nicht nur wegen der plötzlich aufgetauchten Sicherheitslücke, sondern auch wegen einigen anderen Problemen: zum Beispiel braucht der Browser eine Ewigkeit bei hoher CPU-Belastung, um meine etwas über 1 Megabyte große Bookmark-Datei zu laden und auch einige HTML-Renderings sind etwas zweifelhaft (auf meinen Webseiten gibts z.B. ein Problem mit den Suchboxen rechts oben, das ich noch nicht gelöst habe [Edit:fixed!]). Auf der anderen Seite ist Opera jetzt rein subjektiv noch schneller und kann auch endlich CSS3 – wenn jetzt noch die Macken behoben werden, ist Opera wieder der Browser meiner Träume :-).
Nein, ich bin natürlich nicht Fischen gegangen und eigentlich bin ich auch nicht wirklich weg – nur werde ich, wie ich schon erwähnt habe, ab nächste Woche für etwa ein halbes Jahr lang nicht mehr ganz soviel Zeit für meine Webseiten haben. Wieviel Zeit und Energie ich letztendlich noch übrig haben werde, wird sich erst noch herausstellen, aber irgendwie wird es schon auf einem reduzierten Level weitergehen. Da es meine Webseiten sind und ich keinerlei Verpflichtungen oder Obligationen habe, kann ich mir auch einfach mal leisten, ein Schild wie “Gone Fishing” rauszuhängen und mal etwas Pause zu machen. Im Einzelnen wird es aber demnächst folgendermaßen weitergehen:
- Bibra-Online wird bis auf dieses Blog vorerst auf Eis gelegt, da ich zu den umfangreichen Renovierungsarbeiten der “alten” Bereiche wohl wirklich nicht kommen werde. Aufgeschoben ist aber nicht unbedingt aufgehoben, irgendwann wird es bestimmt noch was werden, möglicherweise kriege ich ja auch zwischendurch mal Lust, etwas dran zu tun. Währenddessen werde ich die Seite einfach weiter als “Behind-the-Scenes-Blog” für die anderen Webseiten einsetzen, auch wenn hier nicht mehr soviel wie früher mitgelesen wird.
- DVDLog wird mit einem reduzierten Programm weiterlaufen. Statt komplett neuen Kritiken werde ich mich erst einmal auf ältere, renovierte Reviews konzentrieren, die noch aus der Zeit vor DVDLog stammen. Für die nächsten Wochen habe ich schon einige Sachen vorbereitet und heute sind schon die ersten “Retro-Reviews” zu lesen. Ich werde versuchen, wie auch vorher einmal pro Woche etwas neues zu posten – mehr dazu im aktuellen Artikel drüben im DVDLog.
- Die Foto-Webseite wird auch so weiterlaufen wie bisher, denn ich werde bestimmt immer noch zum Fotografieren kommen. Dort hat es aber noch nie jede Woche einen neues Posting gegeben, und dabei wird es auch bleiben. Vielleicht werde ich gelegentlich mal ein paar Solo-Bilder posten, aber ansonsten gibt es nur etwas neues, wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt – was im Frühling ganz sicher der Fall sein wird!
- Die “Corporate Webseite” Bibra-Medien.de in Sachen Webdesign und Co. befindet sich immer noch im Bastel-Stadium, aber ganz aufgehört habe ich damit auch nicht und plane, dieses Jahr damit zwischendurch weiterzumachen. Ich bin nach wie vor als Webdesigner zu haben, allerdings aus Zeitgründen nicht mehr für größere Projekte. Wer an einer kleineren Webseite, einem Blog-Template oder Ähnlichem interessiert ist, kann sich aber trotzdem gerne bei mir melden!
Soviel zu den Plänen für meine Webseiten in der nächsten Zeit – es hört sich alles weitaus dramatischer an, als es eigentlich ist und ich denke, daß bald alles wieder “business as usual” sein wird. Ich freue mich über jeden Besucher und bin dankbar für jeden einzelnen Hit auf der Statistik, denn nichts motiviert besser als eine interessierte Leserschaft. Jetzt sage ich aber erst einmal “bis demnächst”!
Ach, Pixar! Gerade hatte ich mich so richtig über eure wunderbare Filme begeistern können, und dann kommt ihr mit sowas! Das Ballonfahrer-Märchen Up mag ja auf den ersten Blick ganz nett sein. aber letztendlich steckt doch nur eine typisch amerikanische Disney-Geschichte dahinter. Gerade wenn so ein Film von vielen Kritikern vorbehaltlos über den grünen Klee gelobt wird, ist es meist ein Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt. Deshalb habe ich drüben im DVDLog das erste Mal seit langer Zeit eine negative Kritik gepostet, denn Up konnte ich nicht einfach kommentarlos stehen lassen. Schade eigentlich, ich befürchte sogar, daß dieser Weichspüler-Trend bei Pixar in diesem Jahr mit Toy Story 3 noch weiter anhalten wird.
Dafür gabs dann heute aber auch einen ganz realen Start in den Himmel: nach (nur!) eintägiger Verspätung hat die NASA mit dem Start des Space Shuttle Endeavour das Ende einer Ära eingeleitet, denn es ist der erste der fünf allerletzten Shuttle-Flüge vor dem Ende des Programms und der letzte Nachtstart. Die zweiwöchige Mission wird das Tranquility-Modul zur Internationalen Raumstation bringen und den Astronauten unter anderem das erste Mal einen richtigen Ausguck in den Weltraum ermöglichen. Außerdem hat die ISS seit kurzem eine Echtzeit-Internetverbindung, was die Astronauten natürlich auch zum Twittern verwenden :-).
Und noch ein Hinweis in Sachen “antiker” Science-Fiction – am Freitag wird die Premiere der restaurierten Langfassung von Fritz Langs Metropolis bei arte live übertragen – mehr dazu drüben im DVDLog in einem eigenen Artikel. Eigentlich wollte ich ja diese Woche mit den Updates eine Pause machen, aber ganz spontan habe ich das mal auf das kommende Wochenende verschoben, da zur Karnevalszeit erfahrungsgemäß sowieso die Besucherzahlen sinken. Vielleicht gibts aber doch irgendeine kleine Review, versprechen tue ich aber jetzt noch nichts :-).
Die Medien, insbesonders der WDR, hatten in den letzten Tagen kräftig für eine Schnee-Katastrophe der Superlative in NRW getrommelt, aber letztendlich war es hier dann nur halb so schlimm und bei uns in Mülheim sind sogar nur wenige Zentimeter auf den immer noch liegenden Schnee von letzter Woche gefallen. Da kann man noch so viele Nachrichten-Sondersendungen machen, immer wieder Blizzards und andere Katastrophen heraufbeschwören und Hamsterkäufe provozieren – genützt hatte es nichts, denn das Tief Daisy hat sich nur in anderen Bundesländern richtig ausgetobt, nur in Nordrhein-Westfalen nicht so richtig.
Schön ist der Schnee aber trotzdem, und deshalb hatte ich schon letzte Woche eine kleine Fotografie-Tour über den Hof gemacht, die ich aber erst jetzt ins webtaugliche Format konvertiert habe – die Bildergalerie ist jetzt drüben im Foto-Archiv online und besteht aus vielen Panoramen und 3D-Bildern. Mehr Content habe ich an diesem Sonntag nicht zu bieten, da ich mich ansich im Web-Urlaub befinde und nur mal eben schnell die Bilder hochladen wollte – eigentlich bin ich also gar nicht da :-).
2009 war ein ganz seltsames Jahr, das für mich zwar nicht von großen Katastrophen bestimmt wurde, aber dennoch mit einigen ärgerlichen, unnötigen und zeitraubenden Dingen genervt hat. Die erste Jahreshälfte war ungewöhnlich friedlich und entspannend, aber seit dem DSL-Ausfall Anfang Juni ging irgendwie nur noch rund – zum Glück aber nicht so schlimm, als daß es mich wirklich aus der Ruhe gebracht hätte. Damit hätte ich auch den einzigen, aber wichtigsten Vorsatz für 2009 einigermaßen gut einhalten können und mich nicht ärgern lassen – und ich denke, daß mir das auch 2010 trotz aller Stoplersteine und anderen Widrigkeiten weiterhin gelingen wird.
Wie jedes Jahr besteht auch dieses Silvester-Update nur aus diesem Posting, da ich alles andere erst einmal auf Mitte bis Ende Januar verschoben habe um wie üblich zu Beginn des Jahres ein bißchen Web-Urlaub zu machen. Kleinere Postings sind aber wie immer nicht ausgeschlossen, aber arbeitsintensive Sachen wie DVD-Kritiken gehören natürlich erst einmal nicht dazu. Jetzt ist es aber erst einmal Zeit für einen kleinen Jahresrückblick…
Bibra-Online.de war das ganze Jahr lang bis auf die Hauptseite praktisch eingefroren. Ich hatte mir sehr viel vorgenommen und auch an einigem kräftig gearbeitet, aber letztendlich bin ich dann doch wieder mit nichts fertig geworden. Ich weiß, langsam wird es lächerlich, aber es gibt noch so viel zu tun und es liegt eine gange Menge halbfertig in den virtuellen Schubladen herum. Ich kann nicht versprechen, daß 2010 endlich mal etwas in den Bereichen Bücher, Musik, Computer und Spiele passieren wird, aber immerhin habe ich nach der letztjährigen Umstellung auf WordPress auch angefangen, die Hauptseite nicht nur zum Posten von Neuigkeiten, sondern auch zum Bloggen zu nutzen. Allerdings findet die Action mittlerweile nicht mehr hier, sondern auf den beiden externen Webseiten statt, die sich dieses Jahr dafür ganz besonders gut entwickelt hatten.
Ende Februar hatte ich außerdem die große Ruhe und Entspannung endlich dazu genutzt, um den heiklen Umzug der Domain Bibra-Online.de zu einem anderen Provider in Angriff zu nehmen. Es war aber nicht irgendein Provider, sondern mit All-Inkl.com der gleiche, bei dem ich auch Bibra-Medien.de und DVDLog.de zuvor untergebracht hatte. Der Umzug hat hervorragend geklappt und dank dem hervorragenden Service von All-Inkl.com gab es keinerlei Probleme. Jetzt laufen alle drei Domains auf einem Webspace – früher wollte ich aus Redundanzgründen davon Abstand halten, aber da sich All-Inkl.com als sehr stabil erwiesen hat, habe ich deswegen keine Bedenken mehr gehabt. Ein weiterer Vorteil ist, daß mich der ganze Spaß jetzt nur noch halb so viel wie vorher kostet und ich dafür gleich zehnmal soviel Webspace zur Verfügung habe. Für die technische Zukunft der Webseiten ist damit auf jeden Fall gesorgt.
Im DVDLog war im Gegensatz zu Bibra-Online jede Menge los – mit 60 Postings und 33 DVD-Kritiken hatte ich 2009 deutlich mehr geschrieben als im letzten Jahr, und ich kann nur sagen, daß es mir richtig Spaß gemacht hat. Zwar hatte ich nur selten ganz frische DVDs rezensiert, weil ich im Laufe des Jahres nur sehr wenige gekauft hatte, aber trotzdem hat das Archiv eine ganze Menge hergegeben und auch die Zugriffszahlen sind so stark gestiegen, daß jede Menge Motivation fürs Weitermachen da ist. Im Frühjahr hatte ich außerdem dem Header der Webseite ein lang geplantes Facelifting verpaßt und ein schickes Hauptmenü gebaut, das die wichtigsten Menüpunkte aus der Sidebar nach oben verlegt hat. Gleichzeitig habe ich auch die Review-Liste und ein paar andere Seiten modernisiert, so daß jetzt alle Bereiche mit dem gleichen Hauptmenü ausgestattet sind. Nächstes Jahr gehts natürlich erstmal mit dem Jahresrückblick weiter, und irgendwann dann auch wieder mit DVD-Kritiken, News und Vergleichen – es sind noch einige Sachen aus 2009 übrig, die ich als erstes nachholen werde.
Auch auf der Foto-Webseite war dieses Jahr eine Menge los, was unter anderem damit zusammenhing, daß ich seit dem Frühjahr endlich eine richtig große Digicam zur Verfügung habe, mit der das Fotografieren erst so richtig Spaß macht – in diesem Jahr gab es auch eine ganze Menge abzulichten. Außerdem habe ich einige Verbesserungen an der Webseite vorgenommen, die schon lange fällig waren: es ist immer noch der gleiche Verbund von WordPress und Coppermine, aber ich habe die obere Menüleiste komplett überarbeitet und ein paar Plugins installiert, mit denen die Bilder nun in eleganten Popup-Fenstern angezeigt werden. Da ich auch eine praktische Methode gefunden habe, um schnell und unkompliziert einzelne Fotos zu posten, habe ich aus der Webseite ein richtiges Fotoblog gemacht, auf dem ich ganz nach Lust und Laune auch zwischendurch einmal ein Bild posten kann, ohne gleich einen Riesenaufwand betreiben zu müssen.
Außer meinen eigenen Webseiten hatte ich auch noch an einem externen Projekt gearbeitet, das aber noch aus 2008 stammte und nach längerer Arbeit erst im Februar 2009 online ging: die Webseite der Dortmunder Band Full House. Dabei galt es nicht nur eine vorhandene Webseite aus den grauen Urzeiten des Webs neu zu gestalten, sondern auch Fotos auszuwählen und Demosongs zusammenzustellen. Weitere Webdesign-Projekte hatten sich dieses Jahr nicht ergeben, aber für 2010 hat sich auch schon die ein oder andere Sache angebahnt. Vielleicht komme ich ja auch endlich mal dazu, die Domain Bibra-Medien.de zu einer Art “Corporate-Webseite” umzubauen.
Rückwirkend betrachtet war das Jahr also gar nicht so schlecht und ich bin hier auf den Webseiten doch zu einigem gekommen – vielleicht nicht unbedingt dem, was ich mir ursprünglich vorgenommen hatte, aber immerhin überhaupt etwas. Und im Prinzip habe ich es ja auch gar nicht eilig und werde erst recht nicht so einfach das Handtuch werfen :-).
Das wars also mit 2009! In ein paar Stunden sind die “Nuller-Jahre” entgültig vorbei und ich wünsche allen Freunden, Bekannten, regelmäßigen Mitlesern und zufälligen Besuchern einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr! Leider hat sich ja das schöne Schneewetter pünktlich kurz vor den Weihnachtsfeiertagen wieder verabschiedet, aber vielleicht wird es ja zu Silvester etwas weißer. Ich werde mich jetzt erst einmal ein wenig aus dem Staub machen und eine kreative Pause einlegen – bis nächstes Jahr dann! :-).
Dieses Jahr hatten wir eine richtig schöne Vorweihnachtszeit, die vor allem in der letzten Woche von einer eisigen Kälte und dickem Schnee geprägt wurde – leider sind die Temperaturen inzwischen wieder über den Nullpunkt geklettert und der schöne Schnee beginnt zu schmelzen. Morgen wird davon wohl nicht mehr viel übrig sein, aber immerhin haben wir hier im Ruhrgebiet seit langer Zeit mal wieder richtigen Schnee im Dezember gehabt, auch wenn das fast zum völligen Stillstand auf den Straßen geführt hatte. Dem Schnee-Einbruch, der nach dem Januar schon der zweite des Jahres ist, haben wir aber einen verschneiten Weihnachtsbaum zu verdanken – einen Anblick, den wir normalerweise erst nach Neujahr kriegen. Machen wir aber jetzt mal mit dem Weihnachtsprogramm 2009 weiter, für das ich trotz einem deutlich höheren Streßlevel als im letzten Jahr ein paar Sachen vorbereiten konnte.
Meine Webseiten mußten in den letzten Wochen hauptsächlich mit Konserven auskommen – vielleicht hat es niemand gemerkt, aber sämtliche Kritiken im DVDLog vom Dezember hatte ich bereits im November geschrieben und vor dem Posten nur noch wenig überarbeitet. Auch die letzten Reviews des Jahres sind gewissermaßen eine Notlösung, denn zu komplett neuen Kritiken bin ich im Endspurt vor Weihnachten nicht mehr gekommen. Stattdessen habe ich Wallace und Gromit, das Knetfiguren-Duo des englischen Stopmotion-Animators Nick Park, für ein kleines Weihnachts-Special rekrutiert und die noch fast ganz neue DVD mit den restaurierten Fassungen der Kurzfilme rezensiert. Außerdem habe ich dazu noch die Reviews der anderen Wallace & Gromit-DVDs noch einmal aufpoliert und zu einem Fünferpack zusammengestellt.
Im Foto-Archiv hatte ich schon die letzten Tage immer wieder mal ein paar Bilder gepostet und jetzt als Weihnachts-Galerie die traditionellen Fotos von den Essener Lichtwochen gepostet – leider gab es dieses Jahr trotz des 60. Jubiläums keine wirklich gelungenen Lichtbilder zu sehen, weshalb die Fotos nicht besonders zahlreich geworden sind. Eigentlich schade, weil sich die neue Kamera in den schlechten Lichtverhältnissen als besonders praktisch erwiesen hatte – aber vielleicht wirds ja nächstes Jahr wieder interessanter.
Das wäre also das Weihnachts-Update für dieses Jahr. Wie immer werde mich kurz vor Silvester noch einmal mit einem kurzen Web-Jahresrückblick zurückmelden und wünsche hiermit allen Stammlesern, zufälligen Besuchern, Verwandten, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und schöne Feiertage!
Es ist der vierte Advent, noch drei Tage bis Weihnachten und es war die letzten Tage RICHTIG SAUKALT! Ich bin ja der letzte, der die globale Erwärmung in Zweifel ziehen würde, aber im Moment ist es richtig unglaublich. Tagsüber zweistellige Minus- temperaturen sind in unseren Breitengraden wirklich etwas ganz neues, denn normalerweise ist die Weihnachtszeit hier eigentlich von lauwarmem Regenwetter geprägt. Immerhin ist es inzwischen schon etwas wärmer geworden (nur noch knapp -6°C), aber dafür schneit es kräftig und der Wetterbericht meint, daß die Chancen auf weiße Weihnachten eigentlich gar nicht so schlecht sind :-).
Okay, genug übers Wetter geschwafelt und weiter mit dem heutigen Update, das eigentlich gar kein richtiges ist, da ich wie im letzten Posting vermutet doch keine Zeit und Lust für zwei neue Reviews drüben im DVDLog hatte. Deshalb habe ich noch ein paar Neuigkeiten zusammengekratzt, die aber auch schon wieder kalter Kaffee sind, weil es im Moment nicht viel Interessantes zu melden gibt. Dafür wird es aber am Mittwoch noch etwas neues Review-mäßiges im DVDLog geben, und drüben im Foto-Archiv habe ich in der letzten Zeit schon regelmäßig ein paar Bilder gepostet und auch was für das Weihnachtsupdate auf Lager.
Das war also das Wort zum vierten Adventssonntag – am Mittwoch gibts noch ein Weihnachts-Update und auch Silvester werde ich mich nochmal melden, ansonsten fängt so langsam der Winter-Web-Urlaub an :-).
